Kako koristiti "você possa imaginar" u rečenicama:
Mais do que você possa imaginar.
I više nego što bi se oèekivalo.
Temos habilidades que vão muito além de qualquer coisa que você possa imaginar.
Ne možeš ni zamisliti što smo sve u stanju.
Agora, existe alguma circunstância que você possa imaginar... onde teria certeza... realmente, certeza absoluta... de que o homem que viu naquela noite... era Rubin Carter?
Postoji li moguænost da ikako budete sigurni... Potpuno sigurni. Da ste te noæi vidjeli
Eu vou te dar mais trabalho do que você possa imaginar que exista.
Dat æu ti posla više nego što si znao da postoji.
Nós temos uma rede que é maior do que você possa imaginar.
Mi imamo mrežu koja je velika da uopæe ne možeš zamisliti.
13 anos em Château d'If, e todos os outros lugares que você possa imaginar.
13 година у Шато д'иф... и свуда другде где можеш замислити.
É, eu tenho tudo que você possa imaginar, não tenho?
Da. Imam sve što možeš zamisliti, zar ne?
Estou falando de uma nave, dessas que voam pelo espaço... com armas além do que você possa imaginar.
Prièam o brodu, onom koji leti svemirom, s oružjem kakvim još nikad nisi vidio.
Este garoto é mais inteligente do que você possa imaginar.
Ovaj deèko je pametan, nemaš pojma koliko.
Todo artista que você possa imaginar fez sua primeira exibição aqui.
Svaki umjetnik kojeg se možeš sjetiti prvu izložbu je imao ovdje.
O maior bando de malditos corruptos em uma sala que você possa imaginar.
Birkenhed, Hamar Grinvud... još gomila gnusnih likova kakve ne možete zamisliti u jednoj sobi.
Eu já estive em um monte de lugares com a mamãe, e eu sei que você acha que vai ser ruim, mas acredite: vai ser pior ainda do que você possa imaginar.
Išao sam na mnogo ovakvih stvari sa mamom i znam da misliš da æe biti loše, ali veruj mi, biæe gore nego što možeš i da zamisliš.
As revistas me perguntaram tudo o que você possa imaginar.
Сваки новинар ме је питао све што можеш да замислиш.
Acho que talvez mais do que você possa imaginar.
I to možda više nego što znaš.
Eu passei por isso mais vezes do que você possa imaginar.
Prošao sam kroz ovo toliko puta da ti ne možeš ni da zamisliš.
Vamos esperar que esta caixa seja grande o suficiente... para que você possa imaginar um novo submarino.
Nadam se da je ta kutija dovoljno velika da ti zamisliš podmornicu.
E o exército é tão impressionante quanto você possa imaginar.
A vojska je impresivnija, nego što možeš da zamisliš.
Aquele garoto, meu filho... já passou por mais do que você possa imaginar.
A sve više kao John Baum iz dana u dan. Taj deèko, moj sin, je proživio više sranja nego što æeš ti ikada.
É como a pior enxaqueca que você possa imaginar.
Kao najgora migrena koju možete zamisliti.
Viajo em navios, ano após ano, dando palestras e encontrando com todos os tipos de malucos que você possa imaginar.
Putujem brodovima i poduèavam cijelu godinu. I upoznajem svakave brodove koje ne možeš ni zamisliti.
E digo isso de uma maneira estritamente clínica, profissional, sem conotações emocionais, íntimas, sexuais ou... quaisquer outras que você possa imaginar.
I to mislim na profesionalan naèin, najstruèniji moguæi bez emocija, intimnosti, seksualnosti ili bilo kojih drugih tonova koje možeš nametnuti.
Provavelmente vale mais do que alguém como você possa imaginar.
Vrijedi više nego si ti možeš zamisliti.
Na "Tierra del Fuego"... Terra do Fogo, um país arruinado e sem amor, às margens extremas da Terra, vive uma comunidade com as pessoas mais sujas, mais vulgares e menos civilizadas que você possa imaginar.
U Tieri del Fuego, Ognjenoj Zemlji razorenom i bezoseæanom podruèju na rubu Zemlje, živela je zajednica najprljavijih, najvulgarnijih, najnecivilizovanijih ljudi koje je moguæe zamisliti.
Você sabe, você e eu temos mais em comum que você possa imaginar, meu senhor.
Znate, Vi i ja imamo mnogo više zajednièkog nego što možete i da zamislite, Gospodaru.
Não de forma que você possa imaginar ou que eu possa descrever.
Ne bi mogla zamisliti i ne bih ti mogla objasniti.
Em 15 anos em um convento, aprendi mais do que você possa imaginar.
15 godina u ženskom manastiru, nauèila sam više nego što misliš.
Sim, há mais ouro do que você possa imaginar.
Али не можеш ни замислити колико много злата има.
Ele morreu da forma mais terrível que você possa imaginar, algo chamado 'Delirium Tremens'.
Umro je na najstrašniji naèin, od takozvanog "delirium tremens".
Só da forma mais respeitosa que você possa imaginar.
Samo u veæini uljudan naèin da eventualno mogao zamisliti. Samo sam...
É muito melhor do que você possa imaginar.
Bolje je nego što možete zamisliti.
O cosmos revelado pela ciência é mais estranho do que você possa imaginar.
Свемир је, како то наука показује, чуднији од свега што можемо да замислимо.
Espero por esse dia mais do que você possa imaginar.
Чекао сам овај дан дуже него што можеш да замислиш.
Rezo pelas almas deles e pela minha, mais do que você possa imaginar.
MOLIM SE ZA SVOJU I NJIHOVE DUŠE, VIŠE NEGO ŠTO MOŽEŠ DA ZAMISLIŠ.
E fizeram do modo mais covarde que você possa imaginar.
I to su uèinili na kukavièki naèin na koji ne možete ni zamisliti.
É pior do que tudo que você possa imaginar.
Gora je nego što možeš i da zamisliš.
Amava Nicole mais do que você possa imaginar.
Voleo sam Nikol više nego što možeš da zamisliš.
Se você consegue reduzir o tráfego, ainda que pouco, então o congestionamento diminuirá mais rápido do que você possa imaginar.
Ako ikako možete da smanjite saobraćaj, onda će se zagušenje smanjiti mnogo brže no što očekujete.
Sonho com um site como a Wikipedia, que explicaria qualquer conceito científico que você possa imaginar em uma linguagem simples que todo aluno do ensino básico pudesse entender.
Sanjam o vebsajtu nalik Vikipediji koji bi objasnio bilo koji naučni pojam koji vam padne napamet jednostavnim jezikom koji može da razume dete u višim razredima osnovne škole.
É muito legal que você possa imaginar esse projeto.
Nekako je sjajno što možeš da zamisliš taj projekat.
E a maneira como estamos organizados não é como nenhuma organização tradicional que você possa imaginar.
А начин на који смо организовани није као уобичајена организација коју познајете.
1.4578537940979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I više nego što bi se oèekivalo. 